尊敬的合作伙伴：
金斯瑞生物科技股份有限公司（以下简称“金斯瑞”或“公司”）于2002年在美国新泽西州皮斯卡塔维成立，为生物技术、制药、合成生物学和医疗保健领域的研究与开发提供世界一流的工具和平台。金斯瑞始终致力于为客户提供高质量的产品与服务，帮助他们实现促进生命科学发现、开发尖端疗法、解决环境问题以及满足社会需求的目标。我们的宗旨始终如一，并为能够帮助开发新型细胞疗法和通过创新且可及的产品和服务，支持生物制药研究和制造，助力医疗保健进步而自豪。
自公司成立以来，我们通过合作追求创新，与可信赖的合作伙伴携手，在医学领域取得了突破性成就。值得注意的是，我们公司成立了传奇生物公司，并与强生公司合作，开发了获得FDA批准的CARVYKTI®（西达基奥仑赛）。这是一种用于治疗复发或难治性骨髓瘤的疗法，这种多发性且无法治愈的血液癌症给成千上万的患者及其亲人带来了痛苦。金斯瑞还参与了应对COVID-19大流行的前线工作，包括参与了“Operation Warp Speed”等，向全球mRNA疫苗开发者提供了重要支持。金斯瑞的生命科学部和子公司蓬勃生物（ProBio）也为帮助客户缩短从研发到商业化的药物开发时间，降低研发成本提供了定制化产品和服务。而金斯瑞的子公司百斯杰也利用公司在合成生物学方面的专业知识，为饲料、酒精、食品和家居护理行业的合作伙伴提供高质量的酶，改善健康结果并减少对环境的影响。
遗憾的是，上个月两名美国众议院议员发表了一封信，歪曲了我们的工作。虽然信中明确指出金斯瑞及其子公司没有任何不当行为，但对我们作为领先生物技术公司的创新贡献进行了误导性描述。实际上，信中提出的指责似乎在暗示金斯瑞在生物技术领域的活动对美国国家安全构成威胁。这些指责完全不属实。例如，信中声称金斯瑞试图“在生物技术的关键领域建立瓶颈”。事实上，金斯瑞与全球可信赖的合作伙伴合作，创建了我们生命科学和ProBio的全球供应链，以及完全植根于美国和欧盟的CARVYKTI®供应链。CARVYKTI®最初由金斯瑞在中国研发，并通过传奇与强生的全球合作最终走向成功，这完美地说明了“健康无国界”的意义与价值，全球合作可以为所有人创造更健康的未来。
尽管我们尊重相关国会议员的工作，但我们无法接受被严重误解。我们非常愿意与相关人员或机构接触，并回答可能存在的任何问题。我们致力于透明运营，并推进“用生物技术使人和自然更健康”的使命。我们相信，随着美国政府对我们公司的背景，我们的工作和我们的贡献有了更全面的了解，一定会对我们公司在美国及全球市场上所发挥的积极作用感到安心。
同样重要的是，要区分国会议员提出的担忧和美国政府采取的行动。截至目前，公司尚未获知任何美国政府情报简报或美国政府机构的任何调查。没有发现任何不当行为，也没有对我们采取任何法律行动。公司熟悉美国国会提出的名为“美国生物安全法案”（US BIOSECURE Act）的立法草案，该法案将识别“受关注的生物技术公司”并禁止某些美国政府机构与之进行业务往来。然而，美国生物安全法案尚未成为法律。此外，该法案并未将金斯瑞列为受关注的公司。美国生物安全法案针对的是受外国对手的军事、内部安全部队或情报机构支持或关联的公司，而金斯瑞和我们的子公司并不是这样。因此，即使生物安全法案成为法律，也不会适用于金斯瑞。
因此，我们向您保证，金斯瑞将继续高质量地为全球客户服务，促进生命科学创新。我们感谢您一如既往的信任和支持。作为您可信赖的合作伙伴，我们期待通过提供我们的创新疗法、产品和服务，在关键的医疗保健领域取得更多崭新的突破。
孟建革
金斯瑞生物科技董事会主席
1 GenScript supported NIH's COVID-19 research by delivering essential plasmids. Jeff Zients, the White House COVID-19 Response Coordinator, called a meeting with GenScript for this project. The work was subsequently published in Science (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9580340/pdf/science.abn8897.pdf). Additionally, GenScript assisted Novavax in developing their COVID-19 vaccine as part of Operation Warp Speed, with crucial gene synthesis work performed in Piscataway, New Jersey (https://www.houmatoday.com/story/news/2020/09/11/covid-vaccine-trials-update-timeline-companies-progress-phases/3468469001/). “By late Sunday night, the gene was ready. GenScript's vice president of sales for North America hopped into his car and drove it four hours south, arriving at 2 a.m., Monday, Feb. 3.”
